Toate traducerile

The text I've just submitted is written in the following language: %l

I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Last edited by %s

Contributors

Sponsors

Donations

With the cucumis.org affiliation system, stay cool and earn more points! Talk about cucumis.org to your friends, on your blogs, websites, and forums with this url [linkid=w_in_[userid]]. [transrefid=464] Good luck!

If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

You don't have enough points to submit this text

News about the web-site

Too many errors

You must have a microphone connected to your computer to record a sound

Business / Jobs

Humor

If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.